Ponderings of a little english girl